Somos uma editora independente que cria obras interessantes e inéditas, a partir de conteúdo em domínio público, nos idiomas inglês, espanhol e português. Para encomendas, orçamentos e outras solicitações, entre em contato pelo e-mail: tacet.books@gmail.com
✅ ONDE COMPRAR
Livro impresso disponível nas lojas e livrarias
📚 SINOPSE
Terminologia: glossários compilados na área da saúde - saúde mental e saúde da mulher e do feto é um guia essencial para tradutores e profissionais de saúde. Organizado por Cátia Santana, Denise Delegá-Lucio e Patrícia Gimenez Camargo, o livro nasce do compromisso do TRADUSA em promover a excelência na tradução médica.
Com glossários detalhados sobre saúde mental e saúde da mulher e do feto, a obra conecta termos e conceitos fundamentais para uma comunicação precisa na prática clínica. Cada glossário foi cuidadosamente elaborado para atender às necessidades específicas de tradutores e profissionais da área da saúde, oferecendo não apenas traduções, mas também contextos que enriquecem a compreensão dos termos.
Usando uma metodologia baseada na linguística de corpus, o livro garante a relevância e precisão dos termos apresentados. Essa abordagem torna a obra uma ferramenta indispensável para tradutores, pesquisadores e profissionais de saúde que buscam entender e superar os desafios linguísticos e culturais presentes na tradução médica, assegurando uma comunicação clara e eficaz.
Este obra contém glossários elaborados por Susana Carrilho, Alessandra Lopes Moreira Manarin, Sátia Marini, Claudia Doppler, Marcelo Porto, Mônica Silva Carneiro, Catalina Estrada, Raquel Rodrigues Peres e Josiane Gonzalez da Silva Chaves.
👩🏻🦰 SOBRE AS ORGANIZADORAS
Cátia Santana
Denise Delegá-Lucio
Patricia Gimenez Camargo
Metadados desta edição
ISBN: 9786589575825
Título: Terminologia: glossários compilados na área da saúde
Organização: Cátia Santana, Denise Delegá-Lucio, Patricia Gimenez Camargo
Área:
CDD:
BISAC:
Ano da edição: 2024
Idioma(s): Português
Formato do Livro (L x A x P): 16 x 23 x 2 cm
Peso: 0.200kg
Encadernação: Brochura
Páginas: 148 páginas
Somos uma editora independente que cria obras interessantes e inéditas, a partir de conteúdo em domínio público, nos idiomas inglês, espanhol e português. Para encomendas, orçamentos e outras solicitações, entre em contato pelo e-mail: tacet.books@gmail.com
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade